Jeg skal vide, hvor hun tager hen, og hvad hun laver... før jeg snakker med nogle læger.
Moram saznati kamo ide i što radi prije nego što je odvedem lijeènicima.
Jeg tager over og snakker med ham.
Otiæi æu onda k njemu. Možda...
Den mand derovre sidder og snakker med sig selv.
Онај човек тамо разговара сам са собом.
Na, men jeg ser pa det og snakker med dig senere.
Istražiæu to i javiæu ti se. -U redu.
De trækker den lille rotte ud og snakker med ham.
Извуку малог пацова, разговарају са њим.
Her sidder jeg helt alene og snakker med mig selv.
Vidiš, sada sam sam, govorim sam sa sobom.
Du snakker med så mange, som ikke taler med mig...
Mnogi su voljni tebi da se otvore ali ne i meni.
Jeg snakker med ham i morgen.
Sutra æu razgovarati sa njim. - Dobar deèko.
Ved I hvad, der burde være et eller andet signal til os fyre, som fortæller os, at vi snakker med en lesbisk.
Znate, trebao bi da postoji neki signal da nas muškarce obavesti kad prièamo sa lezbejkama.
Det er mig, du snakker med.
Molim te, ti sa mnom prièaš.
Jeg går ud og snakker med dem.
Džin... U redu je. Razgovaraæu sa njima
Jeg sagde at jeg snakker med ham.
Rekao sam da æu da govorim sa njim.
Du kan ikke lide, at Tommy og jeg er venner med Chrissie og Rod, hvorimod du næsten ikke snakker med nogen.
Ne sviða ti se èinjenica da smo Tommy i ja prijatelji Chrissie i Roda, dok ti jedva da s ikime prièaš.
Det rager mig, hvem du snakker med, så længe du snakker med nogen.
Jebe mi se sa kim razgovaraš dok god to radiš sa nekim.
Jeg snakker med Parker om den forfremmelse i dag.
Danas æu razgovarati sa Parkerom oko mog unapreðenja.
Startende om en uge, vil jeg anbefale at Paige snakker med en neuropsykolog.
Za nedelju dana æu joj preporuèiti neuropsihologa.
Du ved, "se mig, jeg snakker med spøgelser, så folk lægger mærke til mig."
"Vidi me, prièam sa duhovima kako bi obratili pažnju na mene."
Jeg ved sgu ikke, om det er deres egen fantasi, eller de snakker med hinanden eller hører noget fra mor og far.
Ja ne znam je li to njihova mašta, ili su èuli od svojih roditelja.
Med glasset i hånden, vinden i bladene og snakker med dig.
Ova èaša u mojoj reci, lišæe na povetarcu, kao da ti govori.
Jeg ved ikke, hvem jeg snakker med.
Ne znam ni s kim razgovaram.
Hvem tror du, du snakker med?
Ma daj, èoveèe, s kim prièaš?
Jeg snakker med en af vores advokater, og får dem til at ringe til dig.
Prièaæu sa jednim od naših advokata i reæi æu im da Vas odmah nazovu.
Jeg snakker med Ollie Densmore og får en aftale i stand.
Poprièaæu sa Olijem Dezmorom. Imamo dogovor.
Jeg går ind og snakker med Ted Utley.
Idem da poprièam sa Tedom Utlejem.
Jeg snakker med nogen af mine militære kilder.
Ја сам у контакту са неким мојих војних извора.
Det er mig du snakker med.
Ovo sam ja s kojom razgovarate.
De tænder lyset og snakker med dig.
Upaliæe svetlo i razgovaraæe s tobom.
Hvis han er til reality-tv, er hun en poptøs, der snakker med om football og gerne spiser på Hooters.
Ako on voli "Nevaljale devojke", ona ide u tržne centre, prièa o fudbalu i uživa u ljutim krilcima u "Hutersu".
Tak, fordi du er her og snakker med mig.
Hvala što si izašla sa mnom da razgovoramo.
Mit problem er, at jeg står her og snakker med et par bæhuller.
To mi je što stojim ovde i razgovaram sa dve budale.
Er det i orden, at jeg lige snakker med din bror?
Mogu li na trenutak da razgovaram sa vašim bratom?
Jeg snakker med min far om det, for det er da...
Razgovarat æu s tatom o tome. To nije...
Og så vil man se en hel masse arbejde blive gjort færdigt, når ingen snakker med hinanden.
Otkrićete da se neverovatna količina posla zapravo uradi kada niko ni sa kim ne razgovara.
Det var ligesom at have kinesisk familie på besøg i en måned, som så flytter ind i ens hus, og snakker med babyerne fordelt over 12 gange.
мандаринском. То је као да имате мандаринске рођаке који би вас посетили на месец дана и дошли у вашу кућу причали са бебама током 12 сесија.
Og det viser sig at ingen andre snakker med hackerne.
Znate šta, niko drugi ne priča sa hakerima.
Han er stadig en smule forvirret, men de fleste, der snakker med mig i mere end et par minutter, forstår, at jeg ikke rigtigt er en terrortrussel.
I dalje je bio malo zbunjen, ali mislim da svako ko sa mnom razgovara duže od par minuta shvati da nisam terorista.
Og han står på dækket på sit skib, han snakker med sine førstemand og siger: "I morgen vil vi sejle forbi de klipper og på de klipper vil sidde nogle smukke kvinder kaldet Sirener.
И док стоји на палуби свог брода, разговара са првим официром палубе. и каже, "Сутра, пловимо око оних стена, и на тим ће стенама седети прелепе жене које зову Сирене.
For det første, det er kun ligesom, jeg ringer til min kone og hun ringer til mig, og vi snakker med hinanden et par gange.
На почетку, то је само: ја позивам моју супругу и она мене, и разговарамо пар пута.
Mand: Jeg kan formentlig gøre det. Jeg snakker med dig senere.
Muškarac: Verovatno mogu to da uradim. Pričaću sa vama kasnije.
4.1854920387268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sprijeèit æu to. Idem odmah Simpsonu. 